The Fundamentals of the middle way (Mulamadhyamaka-Karika) by NAGARJUNA

אחד הטקסטים החשובים בתולדות הבודהיזם, אשר יושב על התפר שבין הבודהיזם הקדום (Theraveda) לבין הבודהיזם המאוחר יותר (Mahayana). נכתב ע"י הפילוסוף והמשורר נגרג'ונה (Nagarjuna), מהפכן חשיבתי בן המאה ה-2 לסה"נ אשר הדגיש את מקומה של הריקות במרכזה של דרך האמצע, איתגר תפיסות בודהיסטיות מקובלות, וכמו קרא לבני זמנו (ולא רק להם…):
"התעוררו… המלך הוא עירום… אל תתקבעו בתוך התפיסות בהן אתם מחזיקים…".

הטקסט כאן מתורגם מטיבטית ע"י סטיבן בצ'לור, מהפכן בפני עצמו, אשר תרגום זה היווה את הבסיס לספרו Verses from the Center אשר כולל תרגום פואטי יפהפה לטקסט העתיק הזה וגם פרקי ביאור ופרשנות .
ל- eBook (קובץ PDF)  

 

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. (*) שדות חובה מסומנים